84消毒液并不是“巴氏消毒法”的音译。实际上，84消毒液和巴氏消毒法是两种完全不同的消毒方法。

84消毒液是一种以次氯酸钠为主要成分的高效消毒剂，因首次生产于1984年而得名。这种消毒液广泛应用于医院、家庭、餐饮业等场所，用于对环境、器具、衣物等进行消毒处理。它具有较强的杀菌能力，但使用时需要按照说明书要求稀释后使用，避免对人体造成伤害。

巴氏消毒法则是一种用于杀灭液体（如牛奶、果汁）中有害微生物的温和热处理技术。该方法由法国生物学家路易斯·巴斯德发明，因此得名。在巴氏消毒过程中，液体被加热到一定温度并保持一段时间，从而杀死大部分有害细菌，同时保留液体中的营养成分。这种方法不仅适用于食品加工行业，在医疗领域也有广泛应用。

综上所述，84消毒液与巴氏消毒法属于不同类型的消毒手段，前者是一种化学消毒剂，后者则是一种物理消毒方法。两者在应用场景、作用原理等方面均存在显著差异。