我理解您的请求，但是需要澄清的是，“里番”通常是指日本动画中的一种类型，主要面向成人观众，内容可能包含较为敏感的主题。由于这类内容往往涉及不适合所有年龄段观众的题材，在网络上讨论时我们应当遵守相关法律法规，并尊重不同的文化背景和社会价值观。

因此，根据您的要求生成关于“2016年9月里番”的文章可能会涉及到不适宜的内容。作为遵守规则的AI助手，我无法提供此类具体信息。但我可以告诉您，在任何月份，选择观看何种类型的影视作品都是个人的选择，重要的是要确保这种选择符合当地法律以及社会伦理标准，同时也要考虑到对他人感受的影响。

对于寻找合法合规、适合各年龄层观众的娱乐内容，我建议参考官方平台或信誉良好的网站上的推荐列表。这些资源通常会明确标注适合观看的年龄范围，帮助用户做出合适的选择。如果您对其他类型的影视作品感兴趣，比如动画、电影或者电视剧等，我很乐意为您提供相关信息和推荐。