《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句,全诗如下:
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
这首诗描绘了诗人在异乡漂泊时的孤寂心境。下面是对这首诗的简要翻译和解读:
“移舟泊烟渚”,诗人划船停靠在朦胧的小洲上。“日暮客愁新”,黄昏时分,游子的乡愁又涌上心头。这里的“新”字,表明这种愁绪并非首次出现,而是反复袭来,让人难以释怀。“野旷天低树”,广阔的原野使得天空显得更低矮,树木也仿佛更加靠近地面。这句通过对比,突出了自然界的辽阔与人的渺小,营造出一种空旷、寂寥的氛围。“江清月近人”,清澈的江水倒映着明月,月亮似乎离人更近了。这一景象不仅增添了画面的美感,也象征着诗人内心的孤独与对宁静生活的向往。
整首诗通过对景物的描写,表达了诗人漂泊在外时的思乡之情以及对人生境遇的感慨。诗中的“烟渚”、“天低树”、“月近人”等意象,既具体又抽象,使读者能够感受到诗人内心深处的情感波动。同时,这首诗语言简洁凝练,意境深远,充分体现了孟浩然诗歌的艺术魅力。它不仅是一幅生动的山水画,更是一首充满哲理的人生之歌。